NOTICIAS LOCALES

La falsa imagen

Por Oscar Sanchez “EL Matador”

El ser un adolecente Latinoamericano en los Estados Unidos es en muchas ocasiones demasiado complejo, por nuestra naturaleza, nuestra herencia y nuestras características físicas. Los medios de comunicacion en su afan de vender y amasar grandes fortunas en el mercadeo de ropa, productos de belleza, bienes materiales inecesarios han invadido nuestra privacidad, nuestra identidad y nuestros valores.

Durante toda la historia lationamericana, ha existido una propaganda de desinformacion y denigracion de nuestra propia imagen latinoamericana. Muchos jovenes en nustros paises han aprendido a sentirse avergonzados ya sea por sus características físicas como su pelo, facciones o color de piel, tambien por la falta de ropa y bienes materiales que en muchas ocasiones son inalcanzables. Y que afectan no solo a nuestros jovenes Lationamericanos, sino tambien a los Hispanos de los Estados Unidos, miembros de otras minorias e incluso los Caucacicos pobres.

Esta falsa imagen (que se llego a usar en la época de descubrimiento y la época colonial, para justificar el genocidio y la esclavitud como instituciones.) es ahora usada para mantener un sistema de humillacion y mantener a la gente joven en general con muy bajas expectativas sobre su propio futuro. Creando un vacio que muchos jovenes tratan de llenar con dinero y bienes materiales.

El vivir en los Estado Unidos es epecialmente difícil para los niños, porque la television les mustra una imagen ficticia de lo que es la familia, y tristemente hay un shock cultural cuando se dan cuenta que no son como se les dice que “deben” ser.

Una historia guatemalteca

Por Luisa Argueta

Nací en Huehuetenango, Guatemala. Soy indígena natural decendiente Maya. Hablo dialecto, mi lengua es el Quiché. Mis padres son Jose Argueta y Gregoria Sanic, los adoro, si yo volviera a nacer me gustaría en el mismo lugar y los mismos padres.

Yo no fui a la escuela porque en aquel timempo no había para niñas. La infancia la pasé bien bonito por mis padres maravillosos. A los 15 años me fui a trabajar en Quetzaltenango. Sufrí mucho por no hablar el español. A veces me daban permiso para estudiar en la noche, así fue como aprendí un poco. Después me fui a la capital. Y sufrí la descriminación de ser india. India aquí, india allá, me daba cólera. Me quité el traje a los 22 años. Tuve a mi hijo, el papá me dejó. Lo tuve que criar sola. Ya después lo tuve que dejar cuando el tenía 10 años.

Yo me vine a los Estados Unidos, ya se pueden imaginar el dolor de una madre separarse de un hijo y de los padres. A los 2 años me lo traje, también el ha sufrido mucho. Estuvimos 13 años en Los Angeles, CA, con muchos problemas, con un hijo adolecente fue bien duro. Y luego mi pareja con problema del alcohol, es bien dificil la vida. Nos venimos en Asheville gracias a los hermanos de mi pareja. Es como todo, para empesar es bien dificil. Pero ya lo estamos superando ya tenemos un año y 6 meses.

Al decir verdad me gusta Asheville. Trabajamos en Mills haciendo paracaidas. En mi tiempo libre me gusta leer y escribir. Tengo 5 años de estar escribiendo un libro de toda la experiencia de mi vida me gusta tanto que siento que me hierbe en la sangre. No quisiera morir antes de editarlo. Lo deseo con todo el alma. También me he dado cuenta lo que uno desea se hace se logra cuando es una meta, actualmente nos han dado la oportunidad escribir en el periódico Global Report lo cual estamos muy agradecidos. Yo pienso que el talento de cada persona ya se nace. Porque hay gente que estudian una carrera, resultan haciendo otra cosa. Por ejemplo yo soy india, no quiere decir que no pueda.

Hay gente que ven mal a una persona que habla dialecto. Si supiera lo que se siente aprender tres idiomas también los gringos descriminan el espanol, aprenden otras idiomas que no se usa aquí. Sabemos que el español es el segundo idiomas de este continente. Pero también nosotros tenemos lo obligación de aprender el inglés porque estamos en los Estados Unidos.

NOTICIAS INTERNACIONALES

Paraguay: una ocupacion pacifica es reprimida

Hechos: Según colaboradores de Derechos Human Rights y el Equipo Nizkor 600 familias campesinas invadieron la estancia de Nicolás Burró, las cuales intentan desalojar con armas de fuego de alto calibre desde tierra y desde aire, gases lagrimogenos, efectivos policiales y de las fuerzas armadas aunque el ministro de defensa niega este último. El area esta rodeada por un perimetro de 2.000 metros a los cuales no se le permite entrar a nadie, sea prensa, particulares y7o vehiculos. Estan aislados hombres mujeres jovenes y niños. Se habla de que por un camino de atrás (tapepo-i- camino chiquito), fuerzas militares estan sacando a los campesinos y los estan llevando presuntamente hacia la Penitenciaria de Villarrica, sehabla de 320 detenidos.

Fuentes de prensa televisiva informan que los campesinos estan siendo tomados como rehenes en estancias aledañas donde son torturados. En concreto solo se tiene la informacion de Bower ministro del interior, que habla de tres policias muertos, pero solo muestra uno herido con bala 22. Hay muchos heridos, aproximadamente 25, uno de ellos con una bala en el higado y hemorragia interna, 22 años, y otro con herida bala calibre 38. Por otra parte, tambien hablan de que estan refugiados en el bosque, y a la mañana a primera hora, ocuparan nuevamente el establecimiento. Mientras campesinos dicen que la propiedad Kaugueti ubicada en el Departamento de Caazapa que consta de mas de 16.000 hectareas la familia Burro habla de 8.200 ectareas distribuidas en herencia, con crías de ganado y una extensión de pastura.

Nombres de heridos, emitido por Radio:

Angel Flor -18 años, herida de bala en el higado, orificio de entrada y salida-en estado critico, Esteban Silva -63 años, herida abdominal-,Emiliano Amarilla, y Lino Aguero Gauto en Emergencias Medicas de Asuncion, Otros heridos sin mayor informacion: Gustavo Benitez, Julio Guillen, Mirta Arebalo, Blanca Acuña (17 años), Antonia Gonzalez, Adolfina Benitez, Isabel Recalde, Maria Casco y Norma Casco, heridas en piernas y abdominales.

Sin embargo de noche por television se habla de 19 campesinos heridos. y el Ministro Bower habla de 26 policias heridos. Sin confirmación se habla de campesinos muertos.

Antecedentes

Una semana antes dirigentes de la Federacion Nal. Campesina, anunciaban nuevas ocupaciones de tierra, porque el Gobierno Nacional, no les habia dado absolutamente nada, de lo pactado y negociado en la ocupacion de San Pedro. 460 familias ocuparon la propiedad. El miercoles de tarde se apersono alli la fiscala Norma Girala y solo les dio 1/2 hora para el desalojo, los campesinos le pidieron que se llegaran hasta alli los representantes del Gobierno y del IBR -Instituto de Bienestar Rural- para conversar sobre una salida de la propiedad, al igual que se habia hecho en San Pedro.

Cuando la policia iba a atacar, enviaron un emisario a pedir que el Ministro llegara junto a la gente para conversar. Este emisario fue retenido el helicoptero del Ministro bower Sobrevolo sobre la gente e inmediatamente comenzo el ataque con balas y gases. Tres aviones de guerra, que el Gobierno hablo de que estaban haciendo practicas para el proximo 14 y 15 de mayo -feriados patrioticos nacionales- hicieron durante 15 minutos vuelo rasante y tiraban sobre la gente que estaba reunida en Asamblea, gases lagrimogenos.

Hay aproximadamente entre 100 y 150 personas escondidas en el monte y no se permite a la prensa entrar y verificar los hechos. La estancia esta en manos de la policia, donde se presume que tienen detenidos a adolescentes a los cuales se les ha torturado, ellos deducen eso, ya que el Miinistro del Interior Walter Bower, hablo de que los jovenes habian sido llevados a la fuerza para realizar la ocupacion. En el Centro de Salud de Caazapa, hay 9 mujeres heridas de bala y piernas quebradas por balas, no se les permite a los familiares visitarles. Tambien hay heridos en el Puerto de Salud de San francisco- una localidad cercana. La Policia no da nombres de los detenidos o detenidas. El operativo militar esta dirigido nuevamente por el Comisario Jose Dolores Sanchez el mismo que dirigido el desalojo en San Pedro de la estancia La Esperanza.

Origen: contracorriente: vallseca@arrakis.es

Intenta el golpe definitivo: comunicado del EZLN

Elio Henríquez, corresponsal, San Cristóbal de las Casas, Chis., 11 de mayo

El gobierno busca “desesperadamente la forma de reiniciar los combates en Chiapas para así recomponer la desastrosa campaña electoral del candidato oficial a la Presidencia, Francisco Labastida Ochoa”, afirmó el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Asegura que en las últimas semanas el gobierno federal “ha insistido en aplicar acciones violentas y lanzar amenazas que buscan crear un clima favorable a su intención de dar un golpe definitivo a las comunidades indígenas y al EZLN”.

En un comunicado firmado por varios comandantes del Comité Clandestino Revolucionario Indígena de los Altos de Chiapas, el grupo rebelde sostiene que “los verdaderos responsables de la ilegalidad, el crimen y la desestabilización en Chiapas deben de buscarse en el palacio de gobierno local, en Los Pinos, en la Sedena y en la Policía Federal Preventiva”. Firmado por los comandantes David, Moisés, Javier, Rafael, Guillermo y Daniel, entre otros ­y aunque aparece el nombre del subcomandante Marcos, no está su firma­, en el documento de dos cuartillas dado a conocer esta noche, el EZLN manifiesta que en la zona de los Altos y norte de Chiapas las autoridades federales han “reactivado sus grupos paramilitares para que realicen acciones criminales y le den así el pretexto para atacar a los zapatistas” de esas regiones. En su primera reacción sobre los hechos de Chenalhó, las amenazas del gobierno de entrar a Polhó para detener a los supuestos responsables de la emboscada del pasado domingo, y la intención gubernamental de desalojar a pobladores de la reserva de la biosfera de Montes Azules, el grupo armado expresa que es un “acto irresponsable y criminal del gobierno de Chiapas culpar a nuestras bases de apoyo zapatistas” de los hechos sangrientos de esta semana.

Asegura que debido a dicha acusación en estos momentos se encuentran a poca distancia de Polhó cientos de soldados, policías estatales, federales, judiciales y preventivos, “y seguramente paramilitares listos para asaltar en cualquier momento a la población”, donde viven miles de indígenas desplazados. Ante las acusaciones gubernamentales en contra de sus bases, el grupo insurgente responde: “El EZLN ni encubre ni protege a criminales, el gobierno mexicano sí ­algunos son gobernadores y secretarios de Estado­, Polhó no es Los Pinos”.

En cuanto a la amenaza de desalojar a los pobladores asentados en los linderos de Montes Azules, el comunicado rebelde asegura: “La verdad es que los incendios sólo han ocurrido en los lugares donde hay fuerte presencia militar, como en San Quintín, lo que deja muy claro que sólo es un pretexto para el ataque contra los zapatistas”. Por otra parte, y casi simultáneamente, esta noche el concejo autónomo de Polhó divulgó un comunicado de prensa en el cual reitera que Mariano Jiménez, base de apoyo zapatista, al que se acusa de haber participado en la emboscada, “es inocente de los cargos” que se le imputan.

Al recalcar que no existe ningún diálogo entre el concejo autónomo y las autoridades estatales o federales, agrega: “Hacemos saber que nosotros sólo nos enteramos por los medios de comunicación local, radio y televisión, y sólo escuchamos mentiras”.

Origen: Burn colectivo: chiapas-l@burd.ucsd.edu